Я за новый текст! Давно известно: какие мысли - такой и результат, или если перефразировать, то: какие символы (в данном случае гимн) - такая и страна.
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный гимн» от Олега Скрипки? 3 г., 8 мес. назад
У діючому гімні забагато дієслів майбутнього часу: "усміхнеться", "Згинуть", "Запануєм". Здається, цей гімн є одвічною надією на те, що колись в Україні пануватиме український народ, але це досі лишається мрією. Годі мріяти!
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный 3 г., 8 мес. назад
сама ідея зміни тексту на більш оптимістичний, та менш, спірний, особисто мною вітається більше позитиву в думках, словах і справах - і все в нас налагодиться!
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный 3 г., 8 мес. назад
Да-да-да! только за! как вы яхту назовете, так она и поплывет. изходя из первых слов официального гимна - украина еле-еле доживает свои последние деньки, хоть и надеется из последникх сил, что доля таки усміхнетсья. ХВАТИТ! мысли материальны! гимн менять! а то,что старый совковый люд его пел в тюрьмах, так это просто ностальгия. tempuras mutantur...
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный гимн» от Олега Скрипки? 3 г., 8 мес. назад
Повністю згодна! Текст Чубинського був актуальним на момент написання (це, якщо не згадувати польского оригіналу!) але ж минули десятки років! Хіба можна жити тільки минулим? Що ж закиду Хмари щодо молодості... розповім один зовсім нещодавній випадок. В кінці серпня під Харковом традиційно пройшов фестиваль інтелектуальних ігор. Серед інших також традиційно грали у "Вгадай мелодію". Так трапилося, що цього разу гра почалася навіть не пізно увечері, а вже вночі, точніше, після опівночі. Десь ближче до 00-30 нарешті зібралися усі, хто бажав грати. Тоді ведуча, перш, ніж оголошувати початок гри, нагадала, що уже півгодини, як 24 число й увімкнула гімн (до речі, караоке, як і усі інші пісні в цій грі). Так от - зала була повна, і вік присутніх коливався від школярів до людей уже досить солідного віку. І ми не просто слухали гімн навстоячки - ми його співали. Усі. Хором. Навіть організатори фестивалю, що до того були не в залі, а десь у службовому приміщенні, вийшли і приєднались до хору... А от гості фестивалю, що приїхали з інших країн (зокрема, з Росії) були відверто приголомшені. Так що пан Хмара не зовсім правий щодо неповаги чи що він там мав на увазі.
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный 3 г., 8 мес. назад
[size=5][/size] ТОВАРИЩИ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!я ЗА НОВЫЙ ПОЗИТИВНЫЙ ГИМН!!!!!!!!!!!!!!!!нУ ИХ В ИХНИЕ ТЮРМЫ, ВСЯКИХ хМАР......ОНИ СЛОМАЛИ ЖИЗНЬ СТРАНЫ И ДО СИХ ПОР ХОТЯТ ТРАВИТЬ НАС НАДЕЖДОЙ, ДАВАЙ ТЕ ЖЕ ХОТЬ ЧТОТО СДЕЛАЕМ ДЛЯ НАРОДУ, ДЛЯ СЕБЯ, А НЕ ДЛЯ ТОЛСТЫХ ДЯДЕК КРИЧАЩИХ С ТРИБУН!!!!у НАС НЕ ТАК МНОГО ВЛАСТИ НО ГИМН-ПОМОЖЕТ ИЗМЕНИТЬ СТРАНУ, ВЕДЬ ВЕРНО - "КАК ЯХТУ НАЗОВЁШЬ ТАК ОНА И ПОПЛЫВЁТ"!!!!!!!!!!!!!
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный гимн» от Олега Скрипки? 3 г., 8 мес. назад
Так! Настала нова епоха для України. Вона не повинна постійно очікувати смерті! Слова Гімну, що були актуальними 90 років тому варто дещо підкоригувати з оптимістичним акцентом, але максимально близько до оригінального тексту! Варіант Олега близький до ідеалу, але і його необхідно вдосконалити. Як саме, пропоную нижче. Думаю українці (включаючи самого Олега) погодяться. Отже порівнюйте:
Гімн України (офіційний)
Ще не вмерла України ні слава, ні воля. Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля. Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці, Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці. Душу, тіло ми положим за нашу свободу, І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Гімн України новий:
Процвітає Україна, її слава й воля, Бо нам, браття молодії, усміхнулась доля. Щезли наші вороженьки, як роса на сонці І пануємо ми, браття, у своїй сторонці. Душу, тіло наші предки клали за свободу, Тож покажем, що й ми, браття, козацького роду.
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный 3 г., 8 мес. назад
Я повністю підтримую Олега Скрипку. Україна повинна процвітати. А перші слова старого гімну відбивають усяке бажання творити. Я вже рік розповідаю своїм друзям, що головний музичний твір щасливої країни не може починатися зі слів про смерть. Бо риба гниє з голови. Слова гімну треба замінити. І ще раз повторю те, що знає кожна людина, яка чогось досягла в житті - думка матеріальна. Так давайте мислити у правильному напрямку - напрямку розквіту нашої УКРАЇНИ
В ответ на: Нужен ли нам «оптимистичный 3 г., 8 мес. назад
Приєднуючись до висловлень, наведених вище, стосовно того, що нам потрібен позитивний гімн і головний музичний твір щасливої країни не може починатися зі слів про смерть, хотів би внести свій вклад у становлення остаточного тексту нашого гімну. Якщо, зрозуміло, у парламентських мужів вистачить мудрості і політичної волі хоча б внести на розгляд сесії варіанти гімну з новим текстом, не говорячи поки по його затвердження. Я не професійний творець гімнів і тим більше не Олег Скрипка, проте запропонував би такий варіант.
Квітне рідна Україна як барвисте поле. Ми є славні українці, в нас щаслива доля. Зникли наші вороженьки як роса на сонці, І тепер пануєм разом у своїй сторонці. Сотні років наші предки бились за свободу. Тож шануймось, бо ми діти козацького роду.
Нужен ли нам «оптимистичный гимн» от Олега Скрипки? 2 г., 1 мес. назад
Гімн справді треба зробити більш позитивним, адже українцм і так частенько нагадують, що їм погоно жити. А часто чуючи одне і те ж, людина починає це вірити.